自身の子ども時代の経験を元に
アメリカの女優、ジュリアン・ムーアが、さまざまな国籍をもつ子どもたちのために「My Mom is a Foreigner(私のママは外国人)」という本を執筆した。
彼女は現在、51歳。10歳のころにスコットランドからアメリカへ移民をしてきた。しかし、ジュリアンの母の強いスコットランドなまりのせいで、友だちからはからかわれていたそう。
“私の母はスコットランドのなまりをずっと使ってたわ。でも、毎日聞いていたから私はそれに気付かなかったの。子どもの頃、友達を家に連れてきたとき、なんでジュリアンのママは変なしゃべり方をするの?って聞かれたわ。”
と、Youtube上でも当時の事を語っている。ポーランド、ロシア、プエルトリコなどの出身の母親を持つ彼女の知り合いは、どこかしら違うと思われていたという。
異国の親を持つ子どもたちへ
この本は、外国人の親を持つ子どもたちに向けて、外国人の親を持つことでの困難についてなどが書かれている。
日本でも国際結婚が増え、ハーフの子どもたちも以前より見かけるようになった。その子たちのためにも、日本での出版が待ち遠しい書籍である。
編集部 柴崎 翠
Punjab Newsline
http://punjabnewsline.com/content/moore-writes-parenting-book/39392