子どもの糖尿病をサポート　英国

慈善団体によると、糖尿病が潜在的に致命的な合併症で、「ショッキング」な子どもたちの数にのぼり、毎年、病院に連れて行かれている。

2008年9月、イングランドで3,300件の事例の多くは、より良いサポートがあれば防ぐｒことができたと、Diabetes UKが語る。

家族がまだ専門糖尿病チームにアクセスするのが難しいとわかり、高い入院率をサービスカットするのと関連があったという。



現在、約25,000人の若者が、タイプ１糖尿病で英国にいる。10歳と14歳の間で、最もよく診断される。

子どもたちのこのような高い数字が致命的な状態でA&Eに搬送されているのを見ることは衝撃的だ。

血糖値をチェックする、コントロールされたダイエットと、頻繁な血液検査と一緒に、タイプ１糖尿病の人々は、毎日のインシュリン注射に依存している。

十分に管理されないか、診断が未確定のままにされなければ、糖尿病性ケトアシドーシス（DKA）と呼ばれている複雑化を引き起こすことがありえる。

吐き気、嘔吐、胃痛を含む、急速にいろいろな徴候を含み、無処置のままだと昏睡または死に至ることさえある。

合計13,465の病院が2009年4月までにDKAのためにあった。その4分の1が18才未満の子どもたちと若者だった。2006年以降、ほぼ9%の増加で、数字は近年、安定して上り坂を示している。

慈善団体は、上り坂が後で診断されている両方の子どもたちのせいにされているという。彼らの状態はさらに悪化し、かつてきちんと状態を管理することに関する怠慢の上で、診断がなされた。



ダグラス・スモールウッド、Diabetes UKの最高責任者は、以下のように述べた。「子どもたちのそのような高い数がこの致命的な状態でA&Eに搬送されているのを見ることは衝撃的だ」

先の研究が、緊急入院の増大がしばしば、サービスの削減を報告している専門糖尿病スタッフの後にあることを示唆したという。「子どもたちと両親は、必死に小児科の専門糖尿病チームへより近づくのが必要だ。「緊急入院の数は、適切な世話、糖尿病へのアドバイスと実践的な自己業務管理サポートへの投資で、かなり減らすことができた」

慈善団体は、英国では、欧州のタイプ１糖尿病と状態がよくコントロールされた子どもたちで最も低い数で4番目に高いレベルがあると言った。




Better child-diabetes care urged (BBC News)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8501360.stm

---